Kettős Játszma

 

1. rész

Victoria beleszeret férje nős barátjába, Antonioba, és terhes lesz tőle. Férje Európába viszi a családot, hogy megmentse a házasságukat. Antonio felesége nehezen esik teherbe, majd a szülésbe belehal. Samuel is meghal, de halála előtt arra léri Victoriát, menjen vissza Mexikóba, és ha Antonio még mindig szereti, menjen hozzá feleségül, hogy az ikrek, Bruno és Raquel, az apjuk mellett nőjenek fel. A két özvegy egymásra talál, de néhány év múltán Antoniot elüti egy motoros és meghal. Bruno és Raquel dühösek, hogy Antonio a végrendeletében szinte mindent Alejandróra hagyott.

2. rész

Miután Bruno Alejandrónak kiadva magát, feleségül veszi a nagyon szegény sorból származó Maria Josét, elintézi, hogy Alejandro autóbalesetet szenvedjen. Arra számít, hogy a fiú halála után megszerzi a hatalmas vagyont. Bruno sofõrje, Erick, megszervezi a merényletet. Alejandro autója lesodródik az útról, kigyullad, és felrobban. Maria Jose vigasztalhatatlan, amikor Victoria közli vele férje halálhírét.

 

3. rész

Maria Jose és Paula furcsán érzik magukat a dúsgazdag családban, és mivel Bruno nem mutatkozik, azt hiszik, hogy valójában õ halt meg. Két helybéli rátalál a súlyosan sérült Alejandróra és az öreg Chucho házába hurcolják. Bruno visszatér és felfedi Maria Jose elõtt igazi kilétét. A lány nem hajlandó belemenni a színjátékba, de Bruno azzal zsarolja, hogy börtönbe záratja az apját, mert tudomása van róla, hogy lopott holmikkal üzletel.

4. rész

Paula nagyon könnyen meg tudná szokni az új életstílust, de Maria José nem akar hazugságban élni. Alejandrohoz mentõt hívnak, és kórházba viszik, ahol ellátják sérüléseit. Amikor hazatelefonál, Victoria alig hiszi el, hogy valóban életben van, és nem õt temették, el. Maria Jose nem bírja tovább a színjátékot, hazautazik, de Bruno utána megy, hogy visszavigye. Alejandrót meglepi a hír, miszerint feleségül vette Maria Josét, de eleinte õ is átmeneti memóriazavarra gondol.

5. rész

Alejandro egyre biztosabb abban, hogy nem vette feleségül Maria Josét, és azonnal sejteni véli, hogy Bruno keze van a dologban. Victoria furcsállja, hogy az újdonsült házasok külön szobában alszanak, de Alejandro a sérüléseivel magyarázza. A fiú mindent elkövet, hogy kihúzza Maria Joséból az igazságot.

6. rész

Jose Maria nem bírja tovább a színjátékot, könyörög Alejandrónak, hogy engedje el, de a fiú hallani sem akar róla. Bruno dühöng, amiért Alex nem akar válni, de figyelmezteti Maria Josét, hogy ne merészeljen lefeküdni Alejandróval. Maria Jose nehéz helyzetben van, mert kezdi megkedvelni Alejandrót, különösen, miután a fiú vacsorázni hívja. Alejandro megkéri Victoriát, hogy vigye el a lányokat vásárolni, és vegyen Maria Josénak néhány ruhát. Azt is elmondja, hogy egészen biztos abban, hogy sosem vette feleségül ezt a lányt.

7. rész

Bruno őrjöng a gondolattól, hogy Maria Jose esetleg ágyba bújhat az általa olyannyira gyűlölt Alejandróval, és megfenyegeti, hogy börtönbe juttatja az egész családjával együtt. A vizsgálatok szerint Alejandrónak semmi baja, de barátja, Fernando, különösnek találja, hogy nem emlékszik a házasságkötésére.

8. rész

Noha Maria Josénak egyre jobban tetszik Alejandro, attól fél, hogy a fiú csak ki akarja használni, ezért nem hajlandó ágyba bújni vele. Miután Alex mindenről tudomást szerez, meglátogatja a lányokkal don Pedrót, Maria Jose édesapját. Felkeresi a hivatalt, hogy megnézze az aláírását az anyakönyvben, de a könyv eltűnt, és az anyakönyvvezető, aki összeadta őket, épp elutazott. Mindez felettébb gyanús Alejandrónak. Elhatározza, hogy bizonyítékot szerez Bruno ellen.

9. rész

Alejandro don Pedrót is meghívja Meridába, családtagjainak legnagyobb megrökönyödésére. Bruno folyamatosan zaklatja Maria Josét, hogy szorgalmazza a válást, és megesküszik a lánynak, hogy semmi köze nem volt Alex balesetéhez. Bruno beszámol Victoriának a történtekről, de ő nem hajlandó elhinni, hogy fia ekkora gonoszságra képes.

10. rész

Fernando figyelmezteti Alejandrót, hogy még kérheti a házassága érvénytelenítését. Bruno kap egy félmillió dolláros csekket Alejandrótól, hogy hagyja el a házat. A fiú látszólag bele is megy, de közben azt tervezi, hogy egy partiról megszöketi a lányt húgával és apjával együtt. Maurában remek cinkosra talál, mert ő is arra vágyik, hogy Alejandro ismét szabad prédává váljon.

 

11. rész

Maura elvonja Alejandro figyelmét, hogy Bruno megszöktethesse Maria Josét és Paulát a partiról. Apjukkal együtt Mexikóvárosba viszi őket, hogy útlevelet szerezzen nekik, és átmenjenek az Egyesült Államokba. Alejandro otthon rádöbben, hogy Bruno magával vitte Maria Josét és a családját. Pedro úgy gondolja, hogy csak gondot okoz a lányainak, ezért úgy dönt, elmegy, hogy ne okozzon több problémát, de felhívja Alejandrót, hogy menekítse ki lányát Bruno karmaiból.

12. rész

Bruno dühöng, amiért Alejandro ilyen gyorsan a nyomukra bukkant. Alejandro ekkor mondja meg neki, hogy Maria Jose mindenrõl beszámolt neki, de Bruno mindent tagad. Maria Jose aggódik apja miatt, aki öregen és betegen, pénz nélkül kóborol valahol. Victoria nem hajlandó elhinni, hogy Bruno Alejandro életére tört. Maura arra kéri Raquelt, próbálja meg kideríteni, mi történhetett Maria Jose és Bruno között.

13. rész

Maria Jose zavarban van, és bánja, hogy odaadta magát Alejandrónak. Raquel hiába próbál puhatolózni anyjánál, Victoria semmit nem mond el neki. Felipa úgy gondolja, Bruno bármire képes, de Victoria anyai szíve nem hajlandó elfogadni, hogy fia egy aljas hazudozó. Alejando és Maria Jose Zakiba utaznak, hogy Pedrót visszavigyék Meridába, de a lakásba érve a földön fekve találják, összeverve.

14. rész

Ulises, a család régi barátja, érdeklődve hallgatja a beszámolókat a Lombardo családban történtekről. Alex távollétében Bruno felkeresi anyját, és azt állítja, hogy Maria Jose megrögzött hazudozó, egyetlen szava sem igaz. Alejandro a kórházban kifaggatja apósát a kétes ügyleteit illetően, és felkeresi Rufinót, hogy kifizesse Pedro tartozását.

15. rész

Maria Jose fél, hogy Alejandro is csak kihasználja, a fiú pedig féltékeny Brunóra, mert Raquel azt állította, hogy látta csókolózni a feleségével. Don Pedrót visszaviszik a birtokra, ahol Felipa gondjaiba veszi. Miután Bruno és Alejandro összeverekszenek a házban, Victoria úgy érzi, nincs más választása, és elárulja Alejandrónak, hogy valójában Raquel és Bruno is Antonio gyermekei.

16. rész

Alejandro észreveszi, hogy Maria Jose egy telefont dugdos előle.  Kiderül, hogy Bruno telefonja, rajta a felvétellel, amivel zsarolni próbálja a lányt. Maura azzal bízza meg Ulisest, hogy derítse ki, mi lehet Bruno és Alejandro felesége között. Maria Jose könyörög Alejandrónak, hogy engedje elmenni, hiszen ő minden családi perpatvar forrása, de Alejandro hallani sem akar erről. A két fiú összeverekszik Victoria szeme láttára.

17. rész

Raquel bevallja Maurának, hogy tetszik neki Ulises, és szívesen elfogadná szeretőnek. Chuchot börtönbe zárják, mert azt hiszik, lopta a drága karórát, ezért Alejandro odautazik, hogy tisztázza az öreget, aki megmentette az életét. Maria Jose is elkíséri, ám útközben csúnyán összevesznek, mert a lány már nem képes elviselni Alejandro gyanakvását. Alejandro felajánlja Chuchonak, hogy munkát ad neki a család rezidenciáján.

18. rész

Paula nagyon boldog, hogy felvették a főiskolára, jókedve Erickre is átragad, aki egyre jobban megkedveli a lányt. Ezequiel nem túl boldog Chucho érkezésétől, úri komornyik lévén, lenézi az egyszerű parasztembereket. Raquel kihallgatja Victoria és Fernando beszélgetését, ekkor jön rá, hogy Alejandro nem vette feleségül Maria Josét.

19. rész

Ulises és Maura lejáratási hadjáratot kezdenek Maria Jose ellen. Első lépésként kitalálnak egy szeretőt, aki időnként felhívja őt a Lombardo rezidencián. Maria Jose elárulja Paulának és apjának, hogy gyermeket vár. Roberto, Raquel férje nem hajlandó részt venni Alex meggyilkolásában, de úgy tűnik, hogy Bruno kiváló cinkosra talál Ulisesben.

20. rész

Míg Alejandro kivizsgálásra utazik a fővárosba, Bruno rendkívüli igazgatósági ülést hív össze, hogy távollétében leváltsák Alexet. Fernando tudomást szerez az ülésről, és riasztja Victoriát és Alejandrót is. Az igazgatósági ülés egyáltalán nem úgy alakul, ahogy Bruno szerette volna. Hogy véget vessen az ellenségeskedésnek, Victoria Brunonak is elmondja, hogy ő meg Alejandro valójában féltestvérek.

21. rész

Bruno rosszul fogadja a hírt, hogy ő meg Raquel valójában Antonio gyermekei, és Victoria megcsalta Samuelt, akit mindeddig apjuknak hittek. Maura elárulja Ulisesnek, hogy Raquel megkérte, hozza össze vele. Ulises nem sokat töpreng, azonnal megkörnyékezi Raquelt, aki egy jóképű szeretőre vágyik. Bruno őrjöng a dühtől, és azt tervezi, újra megpróbálja megöletni Alejandrót.

22. rész

Bruno összehívja a családot, és közli, hogy megtámadja Antonio végrendeletét. Raquel ekkor tudja meg az igazságot. Victoria szomorú, amiért a gyerekei ennyire önzők, de Brunot az sem érdekli, ha ki kell teregetnie a család szennyesét, hogy elsőszülöttként megszerezze a vagyont. Chucho, az Alejandrótól kapott pénzből meghívja Don Pedrót egy bárba. Amikor észreveszi, hogy kirabolták, és kiabálni kezd, verekedés tör ki, minek következtében letartóztatják őket és Mechét, a nőt, akit a bárban ismertek meg.

23.rész

Bruno azzal fenyegeti Maria Josét, hogy túl azon, hogy megszerzi a vagyon rá eső részét, ha a lány nem válik el Alejandrótól, világgá kürtöli, hogy Victoria megcsalta a férjét. Alejandro féltékeny a rejtélyes telefonálóra, aki Mario Aguirre néven mutatkozik be, amikor a feleségét hívogatja. Fernando megkéri Maryt, hogy a környék szállodáiban érdeklődjön Mario Aguirre felől.

24. rész

Bruno egy kaszkadőrt bérel fel, akinek az lesz a feladata, hogy az autó elé ugorjon, amikor Erick Paulát vezetni tanítja. El kell játszania, hogy meghal, hogy Bruno tovább zsarolhassa a lányokat. Erick mindent elkövet, hogy lebeszélje Brunót, mert kedveli a lányt, de minden igyekezete hiábavaló. Bruno ügyvédet fogad, hogy megtámadja apja végrendeletét. Chucho felkeresi Meche barátnőjét, hogy segítsen kihozni a nőt a börtönből.

25. rész

Maria Jose teljesen kétségbe esik, miután Bruno azzal zsarolja, hogy feljelenti Paulát emberölésért, amennyiben nem teljesíti, amit kér. Bruno felháborodik, amikor meglátja a Victoriára váró Fernandót, mert már kitiltotta őt a házból. Ulises felhajt egy könnyen megkereshető pénzre vágyó fiút, akinek pusztán az a feladata, hogy Mario Aguirrenek adja ki magát.

26. rész

Épp Alejandro veszi fel a telefont, amikor Mario Aguirre a feleségét keresi. Átadja Maria Josénak a kagylót, de a lány zavarában leteszi, ami felettébb gyanús lesz Alejandrónak. Miután Alejandro elmegy megkeresni Mario Aguirrét, Maria Jose kétségbeesetten keresni kezdi a hotelszoba kulcsát, amit Brunotól kapott. Paulát folyamatosan gyötri a bűntudat amiatt, hogy elgázolt egy embert.

27. rész

Roberto hiába puhatolózik Paulánál, ő semmit nem tud arról, ki lehet az a bizonyos Mario Aguirre. Alejandro arra kéri Maria Josét, hogy mindenről számoljon be neki, mert ha elhallgat bármit is, nem tud majd bízni benne. Bruno azzal bízza meg Ericket, szerezzen egy nyomorékot, aki azt vallja majd, hogy Paula elgázolta. Erick unokatestvére az egyik szomszédját ajánlja, egy fiatal fiút, akit egy teherautó gázolt el, majd segítségnyújtás nélkül elhajtott

28. rész

Victoria megbízza Fernandót azzal, hogy derítse ki, ki foglalta le a szobát, ahol Maria Josának állítólag találkoznia kellett volna Brunóval. Bruno felkeresi Mechét és a sérült Gabrielt, hogy elmondja nekik, mit kell mondaniuk a rendőrségen. Noha Meche és Gabriel már bánják, hogy belementek a játékba, félnek kiszállni, mert érzik, hogy Bruno bármire képes.

 

29. rész

Ulises érzi, hogy ez a Mario Aguirre-szál kezd összekuszálódni, és már nem ők irányítják az eseményeket. Alex ügyvédet fogad Paula védelmére, de nagyon haragszik Maria Joséra, mert tudomására jut, hogy a szállodai szobát nem Bruno, hanem Mario Aguirre foglalta le. Bármennyire szereti Maria Josét, nem képes megbocsátani neki, hogy hazudottm ezért arra kéri, hagyja el a házat a családjával együtt.

30. rész

Alejandro szenved, mióta elküldte Maria Josét, de már nem tud bízni benne. Maria Jose apjával és Paulával a központban, egy kis panzióban bérelnek szobát. A lány rosszullétei egyre gyakoribbak, de még apjának sem akarta elárulni, hogy terhes. Gabriel és Meche feljelentést tesznek ugyan ismeretlen gázoló ellen, de semmi konkrétumot nem mondanak. Alex vállalja a fiú teljes orvosi kezelésének költségeit.

31. rész

Bruno utasítására Erick kideríti, hol van Maria Jose a családjával. Alejandro azzal bízza meg Ezequielt, hogy derítse ki, kik jártak a házban aznap, amikor Maria Jose a kulcsot kapta. Katia, Fernando húga, otthagyja a külföldi iskolát, és visszatér Meridába. Bátyjának bevallja, hogy kirúgták. Alejandro, miután metudja, hogy Maria Jose rosszul lett, felkeresi a panzióban. Paula elárulja neki, hogy nővére terhes, de megkéri, tegyen úgy, mintha nem tudna róla.

32. rész

Ulises és Roberto megpróbálják megkeresni Mateót, de a fiút mintha a föld nyelte volna el. Nem tudják, hogy Bruno lefizette, hogy ezentúl neki dolgozzon. Mivel Maria Jose mindenképpen vissza akar menni Zakiba, Alejandro pénzt ad Chuchónak, hogy utazzon oda, és tájékoztassa őt, ha bármi történik a feleségével.

33. rész

Bruno nem hajlandó lemondani arról, hogy a vállalat elnöki posztját is megszerezze magának, ezért azzal fenyegetőzik, hogy akár anyja magánéletét is hajlandó megszellőztetni a bíróságon. Raquel semmiképp se szeretné, ha a család botrányba keveredne. Dona Berenice, Maria Jose egykori munkaadója mindkét lányt felveszi az üzletébe eladónak.

34. rész

Raquel anyja szemére veti, hogy a csökönyössége miatt Bruno kiteregeti a bíróságon a családi szennyest, és kijelenti, hogy nem nézi jó szemmel kapcsolatát Fernandóval. Katiának tetszik Bruno, aki kihasználja a fiatal lány rajongását. Bruno közli Maurával, hogy tudja, ő találta ki Mario Aguirrét, hogy féltékennyé tegye Alejandrót.

 

35. rész

Fernando utal arra, hogy Bruno talán mégsem teljesen ártatlan a korábbi történésekben. Miután Paulát és Maria Josét megtámadják az üzletben, a sérült lányokat kórházba szállítják. Paula csak könnyebben sérült, de Maria Jose a szúrt seb miatt sok vért besztett, az orvosok közlik Pedróval, hogy veszélyben van a lánya és a baba élete is. Chucho értesíti Alejandrót, aki azonnal szól Hernannak, hogy segítsen megfelelő vércsoportú véradót keresni.Maura boldog, mert Lisette-től megtudta, hogy Bruno ágyba vitte Fernando húgát, Katiát, aki még nem nagykorú, így ő is zsarolhatja a fiút azzal, hogy feljelenti kiskorú megrontásáért. Mivel Bruno Hernan egyetlen olyan páciense, akinek a vércsoportja megegyezik Maria Jose vércsoportjával, ráveszik, hogy mentse meg Maria Jose és a gyerek életét

36.rész

Bruno a kórházban érve azt szabja feltétlenül a segítségért cserébe, hogy Alejandro mondjon le a javára  az elnökségről és váljon el  Maria Josetól.